Die ominösen 911 Tage nach dem 11/9, und nach dem Mord an Pim Fortuyn.

Das Meer bebt in Südasien

26.12.2004 - Am Sonntag den 26. Dezember um 2.00 MEZ begann in Südasien die Flutkatastrophe zu wüten - ausgelöst durch ein Erdbeben der Stärke 8,9 unterm Meeresgrund vor Sumatra - in Sri Lanka und Indien. An diesem Sonntag verlieren mehrere zehntausend Menschen ihr Leben. Vor genau einem Jahr, am 26. Dezember 2003, als sich die laufende Sonne ebenfalls auf 4° Grad Steinbock befand, kamen bei Bam in Iran dreissigtausend Menschen bei einem Beben ums Leben. Der Sturm "Lothar" ereignete sich ebenfalls am 26. Dezember mit Sonne auf 4° Grad Steinbock. Die artverwandten Ereignisse, bisher allesamt Katastrophen, sind beinahe allein schon am Sonnenstand abzulesen. (Darüber mehr > >)   

26.12.1999 Sturm Lothar (Luft)

26.12.2003 Erdbeben in Bam (Erde)

26.12.2004 Meerbeben in Südasien (Wasser)

es fehlt noch das (Feuer....)

Auf der Erde sollen jährlich ungefähr 20.000 Beben registriert werden. Damit tritt alle zwei bis drei Tage ein Erdbeben auf, das im Schnitt eine Stärke bis 6,0 auf der Richter-Skala erreicht und Schäden anrichten kann. Beben sind also fast immer möglich, sie gehören zum Innenleben der Erde. 

Astrologisch werden jedoch erhebliche, grosse oder sogar katastrophale Zerstörungen durch Erdbeben oder Überschwemmungen von den langsamen Planeten und ihren Achsen angezeigt. Die Achsen mit Sonnenbeteiligung lösen sie dann aus, falls noch zur Zeit der Exaktheit der langsamen Achsen grosse Winkel zustande kommen. Ist dies nicht der Fall, weil sich die grossen Achsen vorher wieder trennen, werden allzu gravierende Ereignisse ausbleiben. Dies ist gut möglich, weil selbst die Sonne mit Anhang - etwa die Sonne/Saturn Achse - sich täglich nur um ein halbes Grad bewegt. 

Die langsamen Achsen wie die hier seit Monaten aufgezeigte Saturn//Uranus Spiegel-Quadratur verweilen allerdings oft über Wochen und Monate auf nur einem einzigen Grad. Wenn solche Achsen dann als Aspekte zu einander finden, ist das bereits kritisch. Sind es aber gleich mehrere Achsen, die das gleichzeitig tun, wird es dramatisch, es sind dann positive und negative Ereignisse von ähnlicher Grösse und Bedeutung und erheblichem Gewicht zu erwarten. Die Opfer einer Gasexplosion in Frankreich und die zwei Dutzend Totesopfer bei einem "Monstersturm" in den USA zeitgleich, gehören als Teilaspekt ebenfalls zum Resultat der Begegnung der langsamen Achsen. Im Dezember 2004 stehen alle langsamen Achsen im Aspekt zu einander - die Sonnenachsen vom Tag lösten am 26. die Katastrophe aus. Auf die Gefahr für diese Zeit haben wir auf mehreren Seiten schon lange hinwiesen. (zu den Prognoseseiten >>)

Hier zeigen wir nun die Transite vom 26. Dezember - auch in Verbindung zum Ära-Horoskop - auf. 

Da von allen langsamen Achsen die Rede ist , die an diesem Tag beteiligt waren, gehört selbstverständlich auch die Glücksachse Jupiter/Neptun dazu. Ohne damit das Ausmass dieser Katastrophe im Geringsten zu relativieren, bedeutet dies, dass dadurch einige Menschen doch auch genau das kennen gelernt haben, was man als ganz grosses Glück bezeichnet. Im Prinzip waren es sogar alle Menschen, die sich nicht am Ort dieses Geschehens befanden. Andere haben sogar das Beben und den Orkan direkt überlebt, was für sie sicher bedeutet, dass sie ihr Leben künftig mit ganz anderen Augen betrachten werden. Solches ist gemeint, wenn hier an einigen Stellen von Neptun/Pluto als Achse die die "Welt verändert" die Rede ist. Milliarden Menschen sind nicht am Ort dieser Zerstörung gewesen, das ist kein Trost für die Betroffenen, aber die anderen sollten jetzt besser wissen, was Glück bedeutet oder sich wieder daran erinnern. Bleibt dieses Gefühl nämlich aus, kann sich die Welt niemals verändern. Und die Opfer wären, einmal mehr, völlig umsonst gewesen.  

Darum eine Frage zu Beginn: Wer ist eigentlich dieser Hartz IV und dieser Dow Jones? Wer sind die gegen das Leben? Singen sie - oder was? Spielen die in einem Theaterstück mit? In welcher komischen Oper treten diese Herren überhaupt auf? Ist der DAX ein besonders schlauer Bursche, auch gegenüber dem Leben? Vielleicht erleichtern uns Antworten auf solche Fragen das Verständnis für andere Zusammenhänge ein wenig, die es ebenfalls gibt. Es könnte ja sein.    

Uranus - Neptun - Pluto bei Naturereignissen im Transit

Die langsamen Achsen bewegen sich kaum von der Stelle. Wenn alle diese Achsen innerhalb von einem Grad Orbis oder sogar weniger, gegenseitig disharmonische Aspekte zu einander bilden, ist die Voraussetzung einer Naturkatastrophe mit Folgen, sogar mit katastrophalen Folgen, erfüllt. Die Wahrscheinlichkeit von einem solchen Ereignis ist sehr gross, wenn noch ein Planet hinzu kommt. Die Sonne löst dann diese Achsen aus. In diesem Fall waren es sogar zwei Planten, die hinzu kamen: die beiden expansiven Planeten Jupiter und Uranus. Wobei aber Saturn und Uranus (Niederreissen und Neuaufbauen) ohnehin seit Monaten in der Spiegelung von einem 90° Grad - Quadrat stehen. Revolten und Revolutionen wie in der Ukraine oder täglich im Irak stehen unter diesem Zeichen. Allein dieser Aspekt dauert noch Monate, er wird im April 2005 wieder exakt. Die langsamen Achsen werden zuerst noch exakter, dann entfernen sie sich allmählich wieder. Es dauert Jahre und Jahrzehnte bis alle wieder zu einer gemeinsamen Population zeitgleich zusammen treffen.     

Die folgende Abbildung:

Gezeigt werden: alle disharmonischen Aspekte mit Konjunktion, Opposition Quadrat, Anderthalb- und Halbquadrat.

Die langsamen Achsen am 26.12.2004

Saturn//Uranus seit Monaten in Auslösung (0.°27 zur Erdachse!)

Saturn/Pluto bei Uranus/Neptun (8°.40' - 8°.56') bei Saturn/Neptun.

Neptun/Pluto bei Uranus (18.°04 - 18°.41) Uranus/Pluto-Jupiter 16°54')

Die eben genannten Konstellationen sind schon seit Wochen, teilweise (etwa Saturn//Uranus) schon seit Monaten wirksam. Es sind alle langsamen Achsen. Sie wurden gemeinsam und gleichzeitig genauer - am Jahresende und die ersten Tage 2005 kommt es zur absoluten Exaktheit.       

Die Sonne = Der Tag im Jahr 2004 

Der entsprechende Tag im Jahr wird von der Sonne ausgelöst, wenn sie und ihre Achsen mit Saturn, Uranus, Neptun und Pluto wiederum genaue Winkel zu den gefährlichen Achsen bilden. Zwei Tage vor der Katastrophe in Südasien ging die laufende Sonne im Quadrat über Mars/Saturn. Die halbe Sonne folgte ihr und erreichte Mars/Saturn genau am Tag des Bebens und der Stürme. Das wirkte individuell zerstörerisch. Es kam jedoch auch Sonne/Saturn hinzu, diese wirkte auf Uranus/Neptun als Ohnmacht (Jenseits) auf einen Teil der kollektiven Menschheit ein (Sonne/Saturn siehe weiter unten).   

Die laufende Sonne/Widder erreichte Mars/Saturn (Zerstörung) Gewalt) taggenau. 2°.10 und 2°.17 Grad. 

Sonne/Neptun 20°. 52 (Wassermassen & Wind ) erreichte Jupiter/Saturn 21°.01 (Gebäude, Immobilien, Bewohner, - obdachlos werden durch Überschwemmung und Fluten). Sonne/Saturn 14°.59 erreichte Jupiter/Neptun 14°.50 Grad. Abschied und Trennung durch Überflutung. Sich verlieren. Sonne/Jupiter 10°.38 erreichte das Quadrat von Saturn/Neptun 10°.28 Grad, Verlust von grossem Wert, immense Schadensfälle, Auflösung oder Zerstörung von Wertanlagen. Ein Tag der Versicherungen (Sa/Ne). Chronik.

Bedeutung: Saturn//Uranus seit Monaten: Plötzliche eruptive Gewalt, Explosionen, Altes nieder reissen und Neues aufbauen. Saturn/Pluto (Not und Trennung) bei Uranus/Neptun (Ohnmacht, das Bewusstsein verlieren, Jenseits, Massengräber) (8°.40' - 8°.56') bei Saturn/Neptun: Zu Lande, auf dem Wasser und in der Luft. Chronische Zustände, Seuchen und Epidemien entstehen. (Quelle: versch. Regelwerke) 

Neptun/Pluto bei Uranus (18.°04 - 18°.41): Plötzliche Weltveränderung, willkürliches plötzliches Aufbrechen von Urgewalten. Uranus/Pluto-Jupiter 16°54'): Licht und Schatten expandieren, "Glück" und "Unglück" breiten sich aus, geistiger Kontakt zur Unterwelt, Todeserfahrung, um Leben und Tod kämpfen, teilweise Glück dabei haben, teilweise schneller Tod. 

Nächste Abbildung

Distanzen und Halbsummenachsen auf den gleichen Graden

Neptun/Pluto (Weltveränderung) als Halbsummenachse auf Jupiter-Neptun (Wassermassen, Windstürme, Übermass) und Saturn-Neptun Distanz (Krankheit Seuchen, Chronologie) 18°.04 - 18°.01 - 18°.16 = Uranus 18°.41 = Pluto-Uranus Distanz 18°.49. (Vorgang aus der Tiefe in die Höhe). 

Der Tag im Jahr 2004 (Sonne & Sonne/Saturn)

Uranus-Neptun Distanz 20°.01 = Sonne-Saturn 20°.47 = Pluto/Jupiter Distanz 20°.49

Alle Achsen stehen unter einem Grad Orbis in Aspekten zueinander!

Die oben gezeigten Aspekte betreffen also alle Achsen, die aus den langsamen Planeten von Uranus, Neptun und Pluto gegeseitig gebildet werden können. Doch Saturn, Uranus und Jupiter als ganze Faktoren kommen ebenfalls hinzu. Diese Konstellation war quantitativ insgesamt mindestens so stark wie beim Erdbeben von Bam in Iran. Sie war durch Neptun-Pluto (Tiefe der Unterwelt) und Neptun-Jupiter (Wassermassen) jedoch massig und zunehmend und auch massloser durch Neptun (Wasser und "Wunder") qualitativ anders geartet. 

Das Meerbeben im Vergleich zum kollektiven Ära-Horoskop

Das kollektive Horoskop (oft "Menschheitshoroskop" genannt) basiert auf der Neptun-Pluto Konjunktion vom 26.04.1892 um 21 Uhr 46 Minuten GMT - für jeden Ort der Welt zu erstellen. 

Bild unten:  

Ära-Horoskop und der 26.12.2004 

Wie am 11/9/01 läuft auch hier - am 26.12.04 im Transit der Mars auf den Mondknoten zu (2. Linie Transit). Dabei handelt es sich eher um eine Begleiterscheinung, die Feuerwehrleute beziehungsweise Sanitäter, Militär und Polizei auf den Plan ruft. Dieser Aspekt hat mit der "kollektiven Verbundenheit im Schmerz" von direkt Beteiligten, Beobachtern, Rettern und Helfern zu tun. Mars ist der Schmerz, der über den Knoten alle verbindet. Dieser Aspekt wird erst in den Tagen nach dem Unglück exakt, wo Tausende von Leichen geborgen, verbrannt und beerdigt werden müssen. Der Mondknoten verbindet die Weltbevölkerung über das Mitgefühl (spüren = Mars) mit den Opfern und Hinterbliebenen. Dies war auch am 11/9 der Fall, wo die Feuerwehrleute von New York später zu "Helden" wurden. 

Darum ist es nicht etwa blinder Zufall sondern folgerichtig, wenn am 11/9 die Mars Opposition zum Mondknoten bereits exakt war, während die Quadratur diesmal erst ein Tag später ihre Auswirkung zeigte. Denn: Die Feuerwehrleute in New York gehörten ja direkt mit zu den Opfern, viele sind damals umgekommen, verschüttet und verbrannt worden, während sich die Rettungskräfte in Südasien erst im Nachhinein einschalteten und nicht selber direkt betroffen waren. Auch die Weltöffentlichkeit liess reichlich auf sich warten, die Deutschen Sender brachten die ersten Nachrichten mit mehrstündiger Verspätung - man war wohl noch zu sehr mit Harald Schmidt und hausgemachtem Humor - Quote und Gage - beschäftigt. Ähnlich verhielten sich andere Medien. Fazit: Das Ausmass und Mitverspüren der Katastrophe wurde erst in den Tagen danach allen offenbar. Ausserdem wurden zuletzt insgesamt zehn Länder durch diese Katastrophe mit einander verbunden (Mars-Mondknoten), was ebenfalls erst ein Tag später wirklich klar wurde. Da war dann auch das Quadrat Mars-Mondknoten exakt geworden. Die Begegnung von Mars und Mondknoten zeigt also Sinn. Und auch dies Zeitlich sehr genau. Zur Hauptsache ging es nicht um einen Brand, sondern um eine Flutkatastrophe - die Verbrennungen der tausenden von Leichen folgte in den Tagen darauf. Mit der eigentlichen Tragödie hat dieser Aspekt von Mars-Mondknoten vor allem insofern etwas zu tun, dass Menschen im Schmerz kollektiv mit einander verbunden wurden.             

Am Katastrophentag stand der Saturn im Transit auf Mars und Merkur vom Ära-Horoskop. Der laufende Saturn bildete zudem eine Opposition zu laufenden Chiron im Transit, was Opfer bringen anzeigt. In einer Spiegelung (Quadratur) mit Uranus befindet sich Saturn als Aspekt von Umbruch und Umbrechen schon seit Monaten. Dieser Aspekt ist ständig im Orbisbereich und maximal wirksam, er wird im April 2005 erneut exakt und wirkt bis in die kommende Jahresmitte hinein. 

Sicher ist auch die exakte taggenau Saturn-Chiron Opposition als astrologische Ursache an den vielen Opfern beteiligt, da Chiron schon ganz allgemein für "Opfer bringen" steht. Ohne die Vernetzung aller langsamen Achsen durch die disharmonische Aspekte kann man diesem Aspekt aber nicht das ganze Ausmass einer derartigen Katastrophe unterstellen. Trotzdem ist dieser Aspekt vorhanden, was selten genug vorkommt, und er stimmt leider mit den tatsächlichen Ereignissen völlig überein. Er übertrifft dadurch nur seine bisherige Deutung diesmal um ein Vielfaches.       

Abbildung unten: Saturn/Uranus Halbsumme als Transit hat als exaktes Trigon die selbe Saturn/Uranus Achse der Progression erreicht. Sie stand zudem genau zwischen Jupiter/Neptun im Transit (2. Linie unten), wobei Jupiter/Neptun die Ausdehnung und blitzartige Expansion der Meere und der Wassermassen darstellt. Saturn/Uranus zeigen den plötzlichen Umschwung (analog auf menschlicher Ebene etwa der Umschwung nach den Wahlen in der Ukraine). Dort haben übrigens die Oppositionsvertreter und damalige Verlierer (am selben Tag: 26.12.04) in einer Wiederholung der Wahlen vom heutigen Sonntag die Mehrheit der Stimmen erhalten.  

Der laufende Uranus steht im Transit in einem Trigon zu seinem Geburtsplatz. 

1. Linie Ära Horoskop, Radix. 2. Linie Transit. 3. Linie Sekundär-Progression

Das Sonne/Jupiter Trigon der Progression (3. Linie) findet nun auf dem Geburts-Merkur-Uranus (1. Linie) statt, wobei Merkur Uranus als Notruf der Menschheit steht, (Telefonie) schnell und laut handeln müssen, in Not, Kontakte herstellen, - (Jupiter/Sonne) damit einem geholfen wird. Sonne/Jupiter Trigon auch: Grosse finanzielle Hilfen erwarten dürfen. 

Nächste Abbildung: 

Eine Wiederholung: Die Rückkehr der Sonne im Ära-Horoskop auf den eigenen Platz nach 36 Jahren. Und in diesen 2 Tagen vom 25. bis 27. Dezember kam es auch zur Wiederholung einer Neptun-Pluto Verbindung im Transit! Diese fand auf Venus und Merkur der "Geburt" unseres Ära-Horoskops statt. 

Neptun/Pluto im Transit ist schon deshalb von Bedeutung, weil es sich ebenfalls um eine Wiederholung zum Ära-Horoskop handelt, das ja auf der Neptun-Pluto Konjunktion von 1892 basiert. Aber auch deshalb, weil die Begegnung von Neptun und Pluto selbst in 36° Grad nur äusserst selten stattfindet. Am Tag des Bebens und der Wasserfluten war dies der Fall! Somit wiederholt die Sonne Inhalt und Sinn der Geburts-Sonne vom Ära-Horoskop. Und der Transit von Neptun//Pluto holte hier Auflösungserscheinungen, Überflutung und Chaos hervor. Natürlich ist das eine Betrachtung aus menschlicher Sichtweise, denn die Erde selbst dürfte sich dabei anders gefühlt haben. Sie hat sich im Schlaf vielleicht nur ein wenig gedreht. Dieser bildliche Vergleich ist keinesfalls zynisch gemeint, er soll die Neptun-Pluto Bewegung nur ohne Wertung umschreiben. Das Leid der betroffenen Menschen bleibt dabei völlig unsäglich.         

Die progressive Sonne begegnet Neptun, Chiron, Saturn und Lilith exakt auf der Geburts-Sonne und dem Geburts-Mond vom Ära-Horoskop (vom 26.04.1892). 

Progression rot: auf 3. Linie von oben (untere Abbildung). 2. Linie blau: der Transit vom Beben. 1. Linie blau: Radix vom Ära-Horoskop. 

Wie tauglich ist das Ära-Horoskop von 1892 -? Bisher gab es noch kein Ereignis, das um die Welt ging und uns alle betraf, welches nicht von einer markanten Progression in Richtung und Sinn in diesem Horoskop begleitet war. Das Horoskop ist deshalb als Grundlage für kollektive Ereignisse empfehlenswert. Auch sollten wirklich progressive Auslösungen darin vorhanden sein, bevor man prognostische oder metagnostische Schlüsse aus den Transiten zu diesem Horoskop zieht.  

Das Seebeben in Südasien hat am 26. 12. 2004 genau ein Jahr nach dem Erdbeben von Bam in Iran stattgefunden. Dies bedeutet, dass sich die laufende Sonne am 26.12.2004 auf dem gleichen Grad im Triebkreis befand wie damals am 26.12.2003 in Bam. Über die Auslösung der Sonnendistanz gibt es hier einen Artikel - zu den 911 Tagen der Medien nach dem 11/9 und dem Attentat in Spanien, wie auch nach dem Mord an Pim Fortuyn und dem an Theo van Gogh in den Niederlanden.   

Rückblick

Das Erdbeben im Iran

Bei Erdbeben sind stets Uranus/Neptun beteiligt, welche bei Menschen die Trennung der beiden Hirnhemisphären anzeigen, unter der Erde aber auf eine Kluft - wie etwa die Andreas Spalte bei Los Angeles - hinweisen. Vor einigen Tagen hat auch dort wieder ein Erdbeben stattgefunden, das aber keine Opfer forderte. Einen Monat später sind jetzt im Iran während dem Beben am 26.12.2003 um 5. 30 Uhr gegen Dreissigtausend Menschen gestorben. Laut Iranischer Regierung handelt es sich dabei um eine nationale Katastrophe, betrachtet man aber die Besatzungsmacht im Nachbarstaat Irak oder auch nur den Kommentar einiger Tv-Sender, die bereits politisches Kapital gegen den Iran daraus schlagen wollen, ist es wohl weit mehr. Uranus/Neptun beinhaltet immer auch eine Warnung. Nicht für die Opfer, für die Täter, die ihren Steuerknüppel festhalten. Und an Zuschauer, die nicht wahrnehmen wollen, was derzeit vor ihren Augen geschieht, das man später dann wieder nicht für Möglich hielt.         

Als Konstellationen im kollektiven Ära-Horoskop der Menschheit vom 26.04.1892, das für jeden Ort der Welt erstellt werden kann, fanden gleichzeitig mehrere exakte Wiederholungen langsamer Achsen statt, die seit hundert Jahren nicht mehr vorgekommen sind. Die unten abgebildete Achse von Uranus/Neptun erreichte im Transit exakt die Achse Uranus/Neptun des Menschheitshoroskop! Dies kam zum letzten Mal in den Siebzigen Jahren als Quadratur vor. Damals stand aber nicht zeitgleich der Mondknoten exakt auf dem Mondknoten vom Radix. Und eine Progression von Mond zu Neptun/Pluto, die schon im Ära-Horoskop zusammen stehen, gab es damals auch nicht. Die Progression war völlig anders.       

1. Linie Ära Horoskop, Radix. 2. Linie Transit. 3. Linie Sekundär-Progression

In der Teilung 7 sieht man zudem, dass die Geburtskonstellation vom Menschheitshoroskop, Neptun und Pluto, in diesen Tagen im Dezember auch im Transit zusammen standen! (eingekreist unten). Gemeinsam an diesem tag mit Venus/Saturn und Mond. Ausgelöst wurden sie durch den laufenden Aszendenten des Transits in den frühen Morgenstunden (5. 30 Uhr) in Bam (Iran). Und gleichzeitig erreichte die nächstfolgende langsame Achse von Uranus/Pluto ebenfalls ihren eigenen Platz!       

1. Linie Ära Horoskop, Radix. 2. Linie Transit. 3. Linie Sekundär-Progression.

Die Direktion des Erdhoroskops (unten 3. Linie) zeigt zudem für diesen Tag wieder das gleiche Planetenbild wie im Transit: Saturn/Pluto und Jupiter (Grosser Gebäudeschaden, endgültige Trennung von Menschen, Gebäuden und Bauten) an. Sowohl im Transit wie in der Erddirektion steht der Aszendent dabei, was zweifach den Ort bestätigt, da das Radix des Menschheitshoroskop in diesem Fall für Bam (im Iran) erstellt wurde. Um 5. 30 Uhr befand sich der laufende Aszendent auch im Transit bei diesen Gestirnen, als Wiederholung der Direktion mit Aszendent. 

Über die Geburts-Sonne im Ära-Horoskop und die Sonne im Erdhoroskop lief exakt die Achse von Mars/Saturn im Transit. Während sich umgekehrt die Transit-Sonne auf der Mars/Saturn der Erd-Direktion befand. Diese Achsen gleichzeitig und gemeinsam sind bei einer derartigen Katastrophe selbstverständlich nur in Verbindung mit den oben gezeigten langsamen Halbsummen relevant. In dieser Exaktheit symbolisieren Mars/Saturn dann allerdings auf den Sonnen von Geburt, Progression und Transit den Tag des tödlichen Geschehens. Die progressive Sonne bildet zu diesem Zeitpunkt noch einen Aspekt zur Mars/Saturn Achse im Menschheitshoroskop.          

Zusammenfassung der Achsen: 

Uranus/Neptun auf eigenem Platz ausgelöst. Neptun und Pluto vom Geburtshoroskop auch im Transit in Auslösung. Uranus/Pluto Transit grosser Aspekt zum eigenen Platz. Saturn/Pluto - Jupiter im Transit zur Erd-Direktion ausgelöst.    

Die hier mehrfach prognostizierte gefahrvolle Konstellation von Saturn/Pluto - Ende Dezember 2003 - ist bitterste Realität geworden. Zuerst werden Saturn/Pluto jetzt bis in den Januar 2004 noch exakter. Dann trennen sich die beiden Planeten wieder und begegnen sich im April 2004 noch einmal erneut.   

Transit: nächste Saturn//Pluto - dritte Begegnung im April 2004

Untersuchung: Edgar Valentin Flückiger      Programm: Ariadne von Konrad Kürsteiner

Leserbrief >

__________________________________________ 

Zur Auswahl

Das Original vom Buch der Wandlungen in Deutsch  

Astrology I-Ching English     Bestellformular    Prognosen & Download

Webseite der Apollon Edition: Info@welten.net